Resumo geral

O Fundo de Investimento Imobiliário TEN DESENVOLVIMENTO apresenta informações referentes ao período de fevereiro de 2026. O administrador do fundo é a VORTX DISTRIBUIDORA DE TÍTULOS E VALORES MOBILIÁRIOS LTDA., com CNPJ 22.610.500/0001-88. William Bomfim Campos é o responsável pela informação, cujo contato pode ser feito através do telefone (11) 4632-8929. O código ISIN do fundo é BRNAUICTF002 e o código de negociação é NAUI11. A data-base para o provento é 26/02/2026, com pagamento previsto para 05/03/2026. O valor do provento por unidade é de R$ 115,97564511, referente ao período de referência de fevereiro de 2026. Sentimento: Neutro

Proventos

Proventos devem ser pagos

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

O Fundo de Investimento Imobiliário TEN Desenvolvimento (CNPJ 49.649.500/0001-48), classificado como "Tijolo" com gestão ativa, possui 51.735 cotas emitidas e público-alvo investidor profissional. O prazo de duração é indeterminado, com encerramento do exercício social em 29 de dezembro. O fundo é negociado no mercado MB. Contas a receber por venda de imóveis totalizam R$ 0,00, enquanto outros valores a receber somam R$ 1.574.585,05. O relatório indica rendimentos a distribuir de R$ 0,00 e uma taxa de administração a pagar de R$ 32.994,24. O total de passivos é de R$ 190.036,07. O valor total dos imóveis objeto de ônus reais é de R$ 0,00, assim como o valor total das garantias prestadas. Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não haverá distribuição de rendimentos para o mês de JANEIRO/2026, pois o Fundo não apresentou resultado. A comunicação é feita pelo administrador, VORTX DISTRIBUIDORA DE TÍTULOS DE VALORES MOBILIÁRIOS LTDA., em nome do TEN DESENVOLVIMENTO FUNDO DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO. O administrador é devidamente autorizado pela CVM para a administração de carteira de valores mobiliários. A distribuição de lucros pode ser antecipada pelo administrador em periodicidade mensal ou semestral, conforme previsto no Regulamento do Fundo. Para esclarecimentos, o administrador permanece à disposição. - sentimento: neutro

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório, algo entre 5 e 15 linhas. O resumo geral deve indicar mudancas em fatores de risco, vacancia, preco medio, e outros fatores relevantes. Não informado no relatório.

Proventos

Proventos devem ser suspenso

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

O Fundo de Investimento Imobiliário TEN DESENVOLVIMENTO apresenta um cenário financeiro com contas a receber por venda de imóveis zeradas e outros valores a receber de R$ 1.574.717,85. O passivo é composto por taxa de administração a pagar de R$ 32.994,24 e outros valores a pagar de R$ 153.074,95, totalizando R$ 186.069,19. Não há informações sobre valor total dos imóveis objeto de ônus reais, garantias prestadas com operações da classe ou com operações de cotistas. O relatório indica que o fundo é classificado como Tijolo, com gestão ativa e segmento de atuação Multicategoria. Não informado no relatório se houve mudanças em fatores de risco, vacância ou preço médio.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório, algo entre 5 e 15 linhas. O resumo geral deve indicar mudanças em fatores de risco, vacancia, preço médio, e outros fatores relevantes. Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

0,00

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório, algo entre 5 e 15 linhas. O resumo geral deve indicar mudancas em fatores de risco, vacancia, preco medio, e outros fatores relevantes. Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

0,00

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

-186.563,2

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório, algo entre 5 e 15 linhas. O resumo geral deve indicar mudanças em fatores de risco, vacancia, preco medio, e outros fatores relevantes. Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

0,00

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório, algo entre 5 e 15 linhas. O resumo geral deve indicar mudancas em fatores de risco, vacancia, preco medio, e outros fatores relevantes.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Risco de vacância futura (rescisões, vencimentos relevantes)

Resumo geral

A Consultas Formal refere-se ao Fundo de Investimento Imobiliário Ten Desenvolvimento, administrado pela Vórtx Distribuidora. O objetivo é aprovar as contas e demonstrações contábeis do fundo referentes ao exercício social findo em 31/12/2024. Cada cota do fundo confere um voto por cotista, seus representantes legais ou procuradores legalmente constituídos há menos de 1 ano. A Administradora, Gestora, sócios, diretores e funcionários da Administradora ou Gestora, empresas relacionadas, prestadores de serviços e cotistas com conflito de interesses estão impedidos de votar. A aquiescência expressa da maioria dos demais cotistas pode dispensar a observância da restrição de voto em casos específicos. Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Risco de vacância futura (rescisões, vencimentos relevantes)

Resumo geral

Um resumo geral do relatório, algo entre 5 e 15 linhas. O resumo geral deve indicar mudancas em fatores de risco, vacancia, preco medio, e outros fatores relevantes. Não informado no relatório.

Proventos

Valor dos proventos deve permanecer inalterado

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório, algo entre 5 e 15 linhas. O resumo geral deve indicar mudanças em fatores de risco, vacancia, preco medio, e outros fatores relevantes. Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

0,00

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório, algo entre 5 e 15 linhas. O resumo geral deve indicar mudancas em fatores de risco, vacancia, preco medio, e outros fatores relevantes. Não informado no relatório

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

0,00

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

-2.867.534,79

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório, algo entre 5 e 15 linhas. O resumo geral deve indicar mudancas em fatores de risco, vacancia, preco medio, e outros fatores relevantes.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

0,00

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório, algo entre 5 e 15 linhas. O resumo geral deve indicar mudancas em fatores de risco, vacancia, preco medio, e outros fatores relevantes.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

0,00

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório, algo entre 5 e 15 linhas. O resumo geral deve indicar mudanças em fatores de risco, vacancia, preco medio, e outros fatores relevantes. Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

0,00

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório, algo entre 5 e 15 linhas. O resumo geral deve indicar mudancas em fatores de risco, vacancia, preco medio, e outros fatores relevantes.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório, algo entre 5 e 15 linhas. O resumo geral deve indicar mudanças em fatores de risco, vacancia, preco medio, e outros fatores relevantes. Aprovou-se a amortização extraordinária parcial de cotas do Fundo, no valor de R$ 9.300.000,00, com data-base em 07/03/2025. O pagamento da amortização ocorrerá com um mínimo de 5 dias úteis após a data-base. A Administradora informou que o pagamento da amortização será realizado em 14 de março de 2025, seguindo os procedimentos da B3 S.A. Não informado no relatório. Não informado no relatório. Não informado no relatório.

Proventos

Valor dos proventos deve permanecer inalterado

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Manutenção da alavancagem

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório indica que o fundo imobiliário em questão é o TEN DESENVOLVIMENTO FUNDO DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, administrado pela VORTX DISTRIBUIDORA DE TITULOS E VALORES MOBILIARIOS LTDA. O responsável pela informação é Debora Moreira Fernandes, contatável pelo telefone (11) 3164-9896. A informação foi divulgada em 07/03/2025. O ISIN do fundo é BRNAUICTF002 e o código de negociação é NAUI11. O valor do provento por unidade é de R$179,76224992, com data de pagamento em 14/03/2025, referente ao período de referência de março de 2025. A data-base para o direito ao provento é 07/03/2025. Não informado no relatório.

Proventos

Valor dos proventos deve aumentar

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório, algo entre 5 e 15 linhas. O resumo geral deve indicar mudanças em fatores de risco, vacancia, preco medio, e outros fatores relevantes.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Manutenção da alavancagem

Vacância

Redução da vacância

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

0,00

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório, algo entre 5 e 15 linhas. O resumo geral deve indicar mudanças em fatores de risco, vacancia, preço médio, e outros fatores relevantes.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Manutenção da alavancagem

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

A Vórtx Distribuidora de Títulos e Valores Mobiliários LTDA. está realizando uma consulta formal aos cotistas do Fundo Imobiliário para aprovar a amortização extraordinária parcial de R$ 9.300.000,00. O pagamento da amortização ocorrerá em até dois dias úteis após a aprovação. A votação será por maioria dos presentes, com cada cota correspondendo a um voto. Cotistas com conflito de interesses ou que não preencherem os requisitos de votação (como procuradores com menos de um ano de registro) serão impedidos de votar. O prazo para resposta é até 01 de março de 2025, com a apuração e divulgação do resultado até 07 de março de 2025. A Vórtx Distribuidora de Títulos e Valores Mobiliários LTDA. está disponível para esclarecimentos adicionais através do telefone (11) 3030-7177 ou do e-mail assembleiasfundos@vortx.com.br. Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Risco de vacância futura (rescisões, vencimentos relevantes)

Resumo geral

A Vórtx Distribuidora de Títulos e Valores Mobiliários Ltda. está realizando uma consulta formal aos cotistas do Fundo Imobiliário, referente à aprovação da amortização extraordinária parcial de cotas no valor de R$ 9.300.000,00, com data-base em 07/03/2025. A amortização será distribuída proporcionalmente à participação de cada cotista, com um mínimo de 5 dias úteis de diferença da data-base. Para a viabilização, o Administrador tomará os atos necessários. A votação ocorrerá por maioria dos presentes, com cada cota correspondendo a um voto. São excluídos da votação cotistas com conflito de interesses e representantes legais com menos de um ano de procuração. O prazo para resposta é até 01 de março de 2025, com divulgação do resultado em 07 de março de 2025. A comunicação pode ser feita por telefone (11) 3030-7177 ou e-mail (assembleiasfundos@vortx.com.br).

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Risco de vacância futura (rescisões, vencimentos relevantes)

Resumo geral

Um resumo geral do relatório indica que o fundo imobiliário TEN DESENVOLVIMENTO Fundo de Investimento Imobiliário (CNPJ 49.649.500/0001-48) está oferecendo cotas do FII NAUI (ticker NAUI, ISIN BRNAUICTF002) através de uma oferta rito automática com data de fechamento em 16/01/2024 e venda até 17/01/2024. O número de cotas integralizadas é de 41.150, com valor unitário de R$ 1.000,00. A data de integralização é 16/01/2024 e a data de liberação do lock-up é 13/02/2025. A data de conversão é 13/02/2025 e a data de liberação da negociação é 14/02/2025. O pagamento de rendimento pro-rata é não informado e a divulgação do rendimento também não informado. A negociação ocorre na Bolsa com preço inicial de R$ 551,55. Não há chamada de capital nem retratação.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório indica que o fundo imobiliário TEN DESENVOLVIMENTO FUNDO DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO oferece cotas para negociação no pregão NAUI. O código ISIN da cotas é BRNAUICTF002. O valor inicial de negociação da 1ª emissão de cotas é R$ 551,55. O número total de cotas integralizadas é de 41.150, com um valor de R$ 1.000,000000000000000 por cota, totalizando R$ 41.150.000,00. A data de encerramento da oferta é 16/01/2024 e a data de liberação da negociação é 14/02/2025. Não há chamada de capital. Não informada no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório indica a liberação para negociação da cota do Fundo de Investimento Imobiliário TEN DESENVOLVIMENTO, com CNPJ 49.649.500/0001-48 e Administrador VORTX DISTRIBUIDORA DE TÍTULOS E VALORES MOBILIÁRIOS LTDA, CNPJ 22.610.500/0001-88. A oferta secundária para a cota NAUI (ticker NAUI, ISIN BRNAUICTF002) teve início da revenção em 17/01/2024 e encerramento em 25/08/2024. A quantidade integralizada é de 51.735 cotas, com preço unitário de R$ 1.899,00 e montante final de R$ 98.244.765,00. A data de integralização é 25/08/2024 e a data de liberação da negociação é 14/02/2025. A conversão e divulgação do rendimento ocorrerão em 13/02/2025 e 14/02/2025, respectivamente. A negociação ocorrerá na Bolsa. Não houve chamada de capital nem retratacao.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório indica a negociação de cotas do fundo imobiliário TEN DESENVOLVIMENTO FUNDO DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO (CNPJ 49.649.500/0001-48), administrado pela VORTX DISTRIBUIDORA DE TITULOS E VALORES MOBILIARIOS LTDA. (CNPJ 22.610.500/0001-88). A oferta está relacionada ao pregão NAUI e à cota BRNAUICTF002. O início da reemissão da cota ocorre em 25/08/2024, com data de fechamento de 17/01/2024. A quantidade integralizada é de 51.735 cotas, com preço unitário de R$ 551,55, totalizando R$ 28.534.439,25. A data de liberação para negociação é 14/02/2025, com pagamento de rendimento pro-rata não informado. A cota será negociada na Bolsa. Não há chamada de capital. Não houve retratação.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório apresenta informações sobre a liberação de negociação de cotas do fundo imobiliário TEN DESENVOLVIMENTO FUNDO DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO. A oferta é para a cota NAUI, com código ISIN BRNAUICTF002 e ticker NAUI, sendo uma oferta única. O prazo de encerramento da oferta é 25/08/2024. A data de liberação da negociação é 14/02/2025 e o pagamento de rendimento pro-rata é não informado. A quantidade de cotas integralizadas é 13.811. O valor da cota é R$ 925,67. Houve retratacao nao informada. A cota será negociada na Bolsa. O preço inicial de negociação é R$ 551,55.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório indica a liberação para negociação de cotas do Fundo de Investimento Imobiliário TEN DESENVOLVIMENTO, administrado pela VORTX DISTRIBUIDORA DE TITULOS E VALORES MOBILIARIOS LTDA. A oferta de cotas do FII NAUI (ticker NAUI, ISIN BRNAUICTF002) está com data de encerramento em 25/08/2024. A quantia total integralizada é de 10.585 cotas, com valor unitário de R$ 925,67. A data de liberação para negociação é 14/02/2025. A negociação ocorrerá na Bolsa. Não houve chamada de capital nem retratação. O preço inicial de negociação é R$ 551,55. O pagamento de rendimento pro-rata é não informado. A conversão de cotas e a divulgação do rendimento também não estão informadas.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

0,00

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

O Ten Desenvolvimento Fundo de Investimento Imobiliário concluiu a venda das quotas das sociedades TLMC12 e TLMC19, detentoras dos imóveis e dos direitos sobre as lojas locadas para o Assaí em Rio de Janeiro e Guarujá, respectivamente. A venda foi realizada para o Fundo de Investimento Imobiliário ALZR11, com valores de R$ 82,2 milhões para a TLMC12 e R$ 161,4 milhões para a TLMC19, respectivamente. Cada venda inclui um “Earn Out” de até R$ 10 milhões (TLMC12) e R$ 21 milhões (TLMC19), a ser pago em novembro de 2025 e fevereiro de 2026, respectivamente, mediante o cumprimento de obrigações contratuais. As lojas estão localizadas em áreas estratégicas como Av. Brasil em Bangu (Rio de Janeiro) e Rodovia Cônego Domenico Rangoni em Guarujá (SP). A transação envolveu a assunção de saldos de securitizações existentes. Não informado no relatório o impacto da venda em fatores de risco, vacancia ou preço médio.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

0,00

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Um resumo geral do relatório indica que o regulamento do fundo foi alterado para atender às exigências da B3 após o pedido de listagem das cotas no ambiente B3. A exclusão de termos como "Módulos CETIP12" e "MDA" e o ajuste da definição de "Mercado Secundário" foram realizados. A inclusão de um parágrafo único no Artigo 14 define a integralização das cotas, especificando que não são permitidas cotas fracionárias. A integralização das cotas pode ocorrer à vista ou por meio de chamada de capital, em moeda corrente nacional. A liquidação da chamada de capital deve ocorrer de modo que os investidores tenham acesso aos seus custodiantes para realizar a integralização das cotas.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

0,00

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

0,00

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório

Resumo geral

Não informado no relatório.

Proventos

Não informado no relatório

Inadimplência

Não informado no relatório.

Alavancagem

Não informado no relatório

Vacância

Não informado no relatório